Ukraine has pressed the United States to supply it with the munitions. Here’s a guide to why this type of weapon is controversial and widely banned — and why Kyiv wants it.