In late stage ‘can’t afford’ just means the client ‘needs more persuasion pressure to redirect their income from silly things like food into our products’. Otherwise the perfect system collapses.