Women’s pants are generally stretchier even if they are tight denim so actually getting things in and out of pockets would not be an issue…if they had actual functional pockets that were more than 1" deep.
I have noticed a gen Z trend around here to not have ultra tight pants and actually having pockets. Not sure if that is more than a regional trend though.
She also did a fucking great job considering she had never made pants before.