I know we speak about movies here, but if you haven’t seen it, the TV show Lady Parts is really good and has a lot of those themes. It is about the members of a punk music group of Muslim women, it is really good. There are two season of 6 episode of about 40 minutes.
My mind process: “oh it’s… No it must be her knees, I have been tricked before… Wait here are her legs, holy tits !”
For reference