Human behavior is statistical. Everything you can think of there is someone doing it. Accept this fact and stop looking for normal and you’ll feel more peace.
Know that the reaction you have to their behavior is a “you” thing. The way you feel is certainly based on some past trauma or frustration. If you can figure out what that is and work in it, you’ll be free.
You are showing empathy and that is a good thing. Not wrong.